Back in July 2020, when Cloud MT received a big update, I pointed out the difficulty in working with pages such as Item Search and particularly Find and Filter Quick Apply.

Currently, to move left or right, it is necessary to scroll to the bottom of the page and hover over the rather thin scroll bar which then expands to a sensible size allowing you to grab it and scroll left or right. Then you have to scroll all the way back up to where you were to continue working.

I think it would much more user friendly if it was made possible to scroll left and right using a touchpad, particularly given how wide the pages are. Possibly also have a left/right scroll bar on the top of the page as well as the bottom.