if you are copying and pasting for example and just move the mouse to quickly outside a pop up box in cloud MT before pasting or editing, the box closes and you lose everything you have done! This started happening earlier this week again I believe.