We have noticed that as Google has updated their categories over the years our applied Google categories are a bit random across our products depending on their time of setup.
It would be really useful to be able to view a list of items and change their Google Categories similar to the Filter Quick Apply tool.