In the Outstanding Gift Certificates Report, using the name of the customer in the Customer Link Field, instead of "View Customer Card", would allow faster at-a-glace reference.