To make it simpler for customers, it would be great if there was a 'return item' option on the order detail screen, this could go through to a form where the customer enters some other details and it gets sent to a specified email address. it would help with efficiencies for returns!